Dismiss Modal

Recovery

Retinopatía diabética: si se somete a una vitrectomía

Choose a preferred language

Usted tiene retinopatía diabética. Esta afección ocurre cuando la diabetes daña los vasos sanguíneos en la parte posterior del ojo. Puede causar visión borrosa y otros problemas. La vitrectomía puede ayudarlo a ver con mayor claridad.


¿Qué es una vitrectomía?

El gel (humor vítreo) que rellena el espacio del ojo en general es transparente. Pero con la retinopatía diabética, este gel puede empañarse con sangre o impurezas. Durante la vitrectomía, el proveedor de atención médica ocular extrae el gel nublado. Este se sustituye por líquido, aceite de silicona o gas. La retina también puede tratarse si hay tejido cicatricial. Esto puede ayudarle a ver con mayor claridad. Si aún tiene problemas de visión luego de la cirugía, tal vez requiera más cirugías. La vitrectomía puede facilitar la realización de otros procedimientos que ayudan a recuperar la vista. Entre ellas, se incluyen los tratamientos con láser para la retinopatía diabética. O para el desprendimiento de la retina. 

Corte transversal de tres cuartos de un ojo donde se observa el humor vítreo.


Preparativos para la operación

  • Asegúrese de informar a su proveedor acerca de todos los medicamentos que usa. Esto incluye los medicamentos recetados y de venta libre, vitaminas, hierbas y suplementos. También incluye aspirina, ibuprofeno, ginkgo y warfarina, entre otros anticoagulantes.

  • Antes de la cirugía, visitará a un proveedor de atención médica (anestesiólogo), quien le suministrará medicamentos para controlar el dolor. Le explicará sobre el tipo de analgésico y sedante (anestesia) que recibirá durante la cirugía.

  • Le pedirán que firme un formulario de consentimiento. En este se detallan los riesgos del procedimiento. Al firmar el documento, usted deja asentado que está de acuerdo con la cirugía. Evacúe todas sus dudas antes de firmar el formulario.


Durante la cirugía

Durante la cirugía, el proveedor realiza pequeños cortes (incisiones) en la parte blanca del ojo (la esclerótica). Se introducen instrumentos pequeños a través de los cortes. Se extrae el vítreo. Se reemplaza con algún material que mantiene la retina en su lugar. Puede ser una solución salina. O puede ser una burbuja de gas o de aceite de silicona. Esta cirugía puede durar unas horas.


Después de la cirugía

  • Un familiar o amigo adulto deberá llevarlo de regreso a casa luego de la cirugía. Use lentes de sol oscuros al regresar a su casa.

  • Al terminar la cirugía, se le indicará cómo proteger y cuidar su ojo. Deberá usar colirios durante algunos días. Esto alivia la hinchazón y previene infecciones. No se frote, toque ni golpee el ojo.

  • Puede necesitar un parche ocular durante unos días o semanas.

  • El cirujano le pedirá que se recueste boca abajo por un momento luego de la cirugía. Esto ayudará a que la retina sane.

  • Consulte a su proveedor cuándo puede volver a hacer esfuerzo físico, ejercitar o nadar. Pregúntele cuándo puede conducir y volver al trabajo.

Antes de irse, pregunte a qué número llamar en caso de tener preguntas o problemas al regresar a su casa. Además, deberían proporcionarle instrucciones escritas de alta médica. Si tiene visión reducida, pídale a su proveedor que escriba la información con letra grande para pueda leerla.


Control del dolor

La vitrectomía puede causar un poco de dolor. Se le proporcionarán medicamentos para controlarlo. Si el dolor persiste o aumenta, infórmele a su proveedor.


 Riesgos y complicaciones posibles

Algunos de los riesgos y posibles complicaciones son los siguientes:

  • Párpado hinchado o caído

  • Visión doble o borrosa

  • Desprendimiento de la retina

  • Sangre en la parte blanca del ojo (esclerótica)

  • Secreción acuosa o sangrado

  • Dolor

  • Opacidad del cristalino del ojo (catarata)

  • Ausencia de mejoras en la visión


Cuándo llamar a su proveedor de atención médica 

Luego de la cirugía, llame a su proveedor de atención médica de inmediato si presenta los siguientes síntomas: 

  • Aumento del dolor, enrojecimiento o supuración que pueden indicar que tiene una infección

  • Problemas de visión luego de sacarse el parche ocular

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Take a Type 2 Diabetes Risk Assessment

Assess your risk factors for Type 2 Diabetes with our quick risk asssessment

Start the Assessment
Related Articles
Read article
Diabetes
Discharge Instructions: Giving Yourself an Intramuscular (IM) Injection in the Upper Arm

Follow these helpful reminders on how to give yourself an intramuscular (IM) injection in your upper arm.

Read article
Diabetes
Discharge Instructions: Giving Yourself an Intramuscular (IM) Injection in the Thigh

Helpful reminders on how to give yourself an intramucsular (IM) injection in the thigh.

Read article
Diabetes
Diabetic Retinopathy: Controlling Your Risk Factors

Diabetic retinopathy happens when diabetes harms blood vessels in the rear of the eye. This can lead to vision loss. You can help reduce your risk of vision loss by taking care of your health. Managing your diabetes and other health problems can make diabetic retinopathy less likely.

Read article
Diabetes
Using the Amsler Grid

If you are at risk for vision loss, you may be told to check your eyesight regularly using the Amsler grid. Here is the grid and instructions for using it.