Cerrar ventana

Recuperación

¿Qué es la inflamación posterior a una inyección?

Choose a preferred language

Después de recibir cualquier inyección, puede presentarse hinchazón e irritación (inflamación) en el lugar en donde la aguja entró en la piel. Esta es una reacción a la aguja o al medicamento inyectado. También puede ser una reacción a las dos cosas. La reacción puede aparecer enseguida. O puede comenzar horas después de la inyección. En la mayoría de los casos, la reacción no es grave y desaparece por sí sola.


¿Cuáles son las causas de inflamación después de recibir una inyección?

La causa más común es la respuesta de la piel o del sistema inmunitario a la aguja o al medicamento. Las causas menos comunes incluyen una reacción alérgica al medicamento. En casos poco frecuentes, se puede infectar la zona de la inyección.


Síntomas de inflamación después de recibir una inyección

Se pueden incluir los siguientes:

  • Dolor al tacto

  • Hinchazón

  • Picazón

  • Dolor

  • Enrojecimiento

  • Calor

  • Sarpullido


Tratamiento de la inflamación después de una inyección

El tratamiento depende de la causa y de qué tan grave sea la reacción. La mayoría de las inflamaciones posteriores a una inyección son leves. Desaparecen por su cuenta en unas pocas horas o días. Si necesita tratamiento, puede consistir en lo siguiente:

  • Compresas frías. Ayudan a reducir la hinchazón, la picazón y el dolor.

  • Analgésicos de venta libre. Los calmantes (analgésicos) ayudan a reducir el dolor y la inflamación.

  • Medicamentos recetados. Tratan las infecciones.


Posibles complicaciones de una inflamación posterior a una inyección

Esté atento a una reacción en todo el cuerpo. Esto puede causar síntomas, como sarpullido, picazón fuerte o bultos rojos llamados urticaria. Este tipo de reacción puede ser grave, especialmente si afecta la respiración. Si usted o su hijo presentan síntomas lejos de la zona de la inyección, llame a su proveedor de atención médica de inmediato para recibir más instrucciones.


Cuándo llamar al proveedor de atención médica

Llame al proveedor de atención médica inmediatamente ante cualquiera de las siguientes situaciones:

  • Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o superior, o según le hayan indicado

  • Dolor fuerte en el sitio de la inyección

  • Ampollas en el lugar de la inyección

  • Dolores musculares

  • Estómago revuelto (náuseas), dolor de cabeza o mareo

  • Erupción cutánea, picazón fuerte, vómitos o urticaria

  • Síntomas que empeoran en vez de mejorar


Cuándo llamar al 911

Llame al 911 si ocurre algo de lo siguiente:

  • Hinchazón en los labios, la lengua o la garganta

  • Dificultad para respirar

Author: Michels, Karen

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.

Find a doctor that's right for you.

From routine check-ups to groundbreaking treatments and beyond, Crestner Health is here to help you live your healthiest life.

Search our doctors
Artículos relacionados
Read article
Alergias
Instrucciones de alta: cómo usar un autoinyector

Su proveedor de atención médica le ha indicado que use un medicamento que debe inyectarse a través de ...

Read article
Alergias
Entender las ronchas (urticaria)

Las ronchas (urticaria) son áreas rojas, con picazón e hinchadas en la piel. A veces, las ronchas son c...

Read article
Afecciones inmunológicas
Instrucciones de alta para pacientes inmunodeprimidos

Le han practicado un procedimiento o le han diagnosticado una enfermedad que lo volvió "inmunodeprimido"...

Read article
Alergias
Alergia alimentaria

La mejor manera de lidiar con las alergias alimentarias es evitar los alimentos a los que tiene alergia. ...