Dismiss Modal
Close

La trombosis venosa profunda (TVP) es una afección en la que se forma un coágulo (trombo) en una vena profunda. Se puede formar en una vena profunda grande de una pierna, de un brazo o de otra parte del cuerpo. Las complicaciones por la TVP pueden ser muy graves. Incluyen embolia pulmonar (EP), insuficiencia venosa crónica y síndrome postrombótico. 

Tal vez escuche a los proveedores de atención médica usar el término tromboembolia venosa (VTE, por sus siglas en inglés) para describir el conjunto de la TVP y la EP. Utilizan este término porque ambas afecciones están estrechamente relacionadas. Además, su prevención y tratamiento también están muy conectados.


Embolia pulmonar

La embolia pulmonar (EP) ocurre cuando un émbolo (una parte de un coágulo) se desprende de la vena. Llega hasta los pulmones y bloquea el flujo de sangre. Una embolia pulmonar puede desarrollarse con rapidez. Es una emergencia médica que puede causar la muerte. 

Vista frontal de la figura de un hombre con una flecha que muestra la trayectoria de un coágulo de sangre de la vena de la pierna al pulmón, causando embolia pulmonar. 


Cuándo llamar al 911

Llame al 911 si tiene síntomas de un coágulo de sangre en los pulmones. Entre ellos, se encuentran los siguientes:

  • Dolor en el pecho

  • Dificultad para respirar o falta de aire repentina

  • Tos (podría expulsar sangre al toser)

  • Desmayos

  • Frecuencia cardíaca acelerada

  • Sudoración

Puede tener hemorragias si toma medicamentos para prevenir la formación de coágulos en la sangre. Llame al 911 si tiene sangrados abundantes o incontrolables.


Cuándo llamar a su proveedor de atención médica

Llame a su proveedor de atención médica si ocurre algo de lo siguiente:

  • Tiene síntomas de un coágulo de sangre, como los que se mencionan abajo:

    • Hinchazón

    • Dolor

    • Enrojecimiento en la pierna, el brazo u otra zona

  • Tiene síntomas de sangrado, como los siguientes:

    • Sangre en la orina

    • Sangre en las heces

    • Sangrado en la nariz o las encías

    • Sangrado de un corte

    • Sangrado vaginal


Insuficiencia venosa crónica y síndrome postrombótico

Otras dos complicaciones de la TVP son la insuficiencia venosa crónica y el síndrome postrombótico.

Insuficiencia venosa crónica. Puede presentarse después una TVP en la vena de una pierna. Significa que una vena ya no funciona tan bien como antes. En esta afección crónica, la sangre permanece en la vena en lugar de regresar al corazón. Los síntomas más frecuentes son el dolor y la hinchazón en la pierna.

Síndrome postrombótico. También puede presentarse después de una TVP en una pierna. Es un problema a largo plazo que causa dolor, hinchazón y enrojecimiento. Sin tratamiento temprano, esta afección también puede producir úlceras y lesiones. Estas complicaciones y los síntomas relacionados pueden dificultarle caminar y realizar sus actividades diarias.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Find a cardiac specialist

Because every beat matters, our cardiac doctors are dedicated to providing care like no other can.

Browse heart doctors

Related Articles
Read article
Heart Health
After Endovascular Abdominal Aortic Aneurysm Repair

Tips for home care and when to call your healthcare provider after an abdominal aortic aneurysm repair.

Read article
Heart Health
Vascular Access Port Implantation

Vascular access port implantation is surgery to place a port under your skin. This allows medicine or nutrition to be sent right into your bloodstream. Here's what you need to know about the procedure.

Read article
Heart Health
Discharge Instructions: Changing the Dressing on Your Central Line

Since a central line provides a direct path into your bloodstream, there is a high risk of infection when you change the dressing. Follow these step-by-step instructions to do this safely.

Read article
Heart Health
ICD Discharge

Know what to expect after an ICD discharge.