Dismiss Modal

Recovery

Instrucciones de alta para la limitación de líquidos

Choose a preferred language

El médico le ha recetado restricción de líquidos. Esto significa que usted necesita limitar la cantidad de líquidos que beba.  Los riñones sanos equilibran la cantidad de líquidos que entran y salen del cuerpo. Si su cuerpo no puede mantener este equilibrio de líquidos por causa de enfermedad o lesión, quizá necesite limitar la cantidad que usted bebe.

Esta hoja puede ayudarle a tomar la cantidad adecuada de líquidos diariamente.

Midiendo líquidos

Beba la cantidad de líquidos recomendada por el médico. No beba más ni menos.

Apunte los límites de líquidos que recomiende el médico. Por lo regular las cantidades se dan en cierto número de ml o cc (estas unidades son equivalentes). Las siguientes medidas le ayudarán:

  • 1 oz = aproximadamente 30 ml = aproximadamente 30 cc

  • 1 taza = 8 oz = aproximadamente 240 cc = aproximadamente 240 ml

  • 4 tazas = 32 oz = aproximadamente 1000 ml (o cc) = casi 1 litro

Limitando líquidos

  • Beba solamente cuando tenga sed.

  • Siga esto consejos para sentir menos sed:

    • Enjuáguese la boca con agua pero no la trague.

    • Enjuáguese la boca con un enjuague bucal helado.

    • Masque chicle sin azúcar o caramelos.

    • Chupe trocitos de hielo.

    • Trate de chupar un gajo de limón para humedecer la boca.

    • Congele uvas, bayas o pedacitos de fruta y deje que se descongelen lentamente en su boca.

  • Beba de un vaso o taza pequeña.

  • Divida los líquidos entre comidas y bocadillos.

  • Tome sus medicamentos con los líquidos que bebe a la hora de comer.

  • Coma solamente una cantidad limitada de los siguientes alimentos líquidos: sopas, paletas heladas hechas con jugos de fruta, salsa “gravy”, helados, salsas, licuados con leche, pudines, sorbetes, flanes, mantecados, cubitos de hielo, o cualquier otro alimento que se vuelva líquido a temperatura ambiente.

  • Evite los alimentos salados. Recuerde que puede ser que aunque algunos alimentos no sepan salados podrían tener un alto contenido de sal (también llamada sodio ).  Lea las etiquetas para saber la cantidad de sodio que contienen.

  • Si tiene diabetes, controle su nivel de azúcar en la sangre.

Visitas de control

  • Programe una visita de control según le indique el personal médico.


Cuándo debe llamar al médico

Llame al médico inmediatamente si usted presenta cualquiera de los siguientes síntomas:

  • Mareo y aturdimiento

  • Desmayos

  • Dolor de pecho

  • Falta de aire

  • Aumento de peso de más de 2 libras en 24 horas o más de 5 libras en una semana

  • Hinchazón de las manos, pies o tobillos

  • Confusión

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Find a cardiac specialist

Because every beat matters, our cardiac doctors are dedicated to providing care like no other can.

Browse heart doctors

Related Articles
Read article
Heart Health
Discharge Instructions for Infective Endocarditis (IE)

Infective Endocarditis is an infection of the lining of the heart and/or of the heart valves. It happens when bacteria (germs) enter the bloodstream (bacteremia) and go to the heart. The germs then cause infection in the heart. The germs can enter your bloodstream in a number of ways. It may happen during a dental procedure. It can happen through a cut. Or the germs can come from an infection elsewhere in the body.

Read article
Heart Health
Follow-up Appointment After Percutaneous Coronary Intervention (PCI)

After percutaneous coronary intervention (PCI), you will need regular follow-up appointments with your healthcare provider.

Read article
Heart Health
Discharge Instructions for Angina

When not enough oxygen reaches the heart muscle, you may have chest pain called angina. This sheet can help you manage your risk factors for heart disease.

Read article
Heart Health
Heart Attack: Leaving the Hospital

If you had a heart attack, ask your health care provider these questions before you leave the hospital.