Dismiss Modal

Recovery

Instrucciones ​de ​alta:​ có​mo ​tomar ​nitroglicerina ​de ​acció​n ​rá​pida ​

Choose a preferred language

Su proveedor de atención médica le recetó nitroglicerina. La nitroglicerina hace que llegue sangre rica en oxígeno a su corazón para aliviar el dolor en el pecho debido a la insuficiencia de flujo sanguíneo hacia el corazón (angina de pecho). Relaja los vasos sanguíneos en el corazón y en el resto del cuerpo. La nitroglicerina de acción rápida puede detener un ataque de angina. Siga los pasos que se mencionan a continuación para tomar nitroglicerina de acción rápida. Nota: Su proveedor de atención médica podría darle instrucciones ligeramente distintas. Si es así, sígalas atentamente.


El nombre de mi medicamento de nitroglicerina de acción rápida es _______________________________.


Para detener un ataque de angina de pecho 

Siéntese antes de tomar la nitroglicerina. Este medicamento puede provocarle mareos porque reduce la presión arterial con rapidez.

Si usa pastillas de acción rápida

  • Coloque una pastilla debajo de la lengua. También puede colocarla entre el labio y la encía o entre la mejilla y la encía.

  • Deje que la pastilla se disuelva completamente. No trague ni mastique la pastilla. Tomar un trago de agua antes de tomar la pastilla puede ayudar a que la pastilla se disuelva.

  • No coma ni beba nada mientras la pastilla se disuelve. Tampoco fume ni mastique tabaco.

Si usa un aerosol de acción rápida

  • Abra la boca y sostenga el aerosol justo frente a la boca.

  • Presione el botón en la parte superior. Rocíe una vez sobre la lengua o debajo de ella. No lo inhale.

  • Cierre la boca. Luego, espere unos segundos antes de tragar.

Después de tomar una tableta o rociarse una vez

  • Permanezca sentado durante cinco minutos.

  • Si la angina desaparece por completo, descanse unos minutos y continúe con su rutina normal.


Cuándo llamar al 911

Llame al 911 si su angina dura más de cinco minutos y no se alivia con una pastilla o una dosis de aerosol. No pierda tiempo. ¡Es posible que esté teniendo un ataque al corazón (un infarto agudo del miocardio o IAM)!

Después de llamar al 911, tome una segunda pastilla o use por segunda vez el aerosol. Espere otros cinco minutos. Si la angina aún no desaparece, tome una tercera pastilla o dosis de aerosol. No tome más de tres pastillas o tres dosis de aerosol en el transcurso de 15 minutos. Siga en línea para recibir más instrucciones del 911


Precauciones

  • Limite la cantidad de alcohol que bebe. Demasiado alcohol puede provocarle mareos o desmayos.

  • No use inhibidores de la fosfodiesterasa, como el sildenafilo (Viagra) o el tadalafilo (Cialis), si recibe tratamiento con nitroglicerina. Estos medicamentos son para tratar la disfunción sexual en los hombres. La combinación de nitroglicerina con estos medicamentos puede causar una disminución muy abrupta de la presión arterial. Esto puede ocasionar mareos, desmayos, un ataque al corazón o un ataque cerebral.

  • Verifique la fecha de vencimiento. Con el tiempo, la nitroglicerina puede perder su efecto.

  • Informe a su proveedor de atención médica si sus ataques de angina duran más tiempo, ocurren con mayor frecuencia o son más graves, ya que esto puede ser un signo de empeoramiento de la enfermedad coronaria. 


Efectos secundarios posibles de la nitroglicerina

Avísele a su proveedor de atención médica de inmediato si nota cualquiera de estos efectos secundarios. No deje de tomar el medicamento hasta que su médico le diga que puede hacerlo. Los efectos secundarios leves son los siguientes:

  • más gases (flatulencias) de lo normal;

  • distensión abdominal;

  • náuseas;

  • caída del cabello;

  • disminución del apetito;

  • pérdida de peso;

  • dolor de cabeza;

  • mareos;

  • rubor (enrojecimiento de la cara, el cuello o el pecho).


Cuándo llamar al proveedor de atención médica

Llame al proveedor de atención médica de inmediato ante cualquiera de los siguientes síntomas:

  • dolor de cabeza intenso;

  • desmayos o mareos graves;

  • náuseas o vómitos;

  • ritmo cardíaco rápido (más de 100 latidos por minuto);

  • hinchazón en los tobillos;

  • debilidad;

  • ataques de angina de pecho que duran más tiempo, ocurren más a menudo, son más graves que en el pasado u ocurren cuando está en reposo.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Find a cardiac specialist

Because every beat matters, our cardiac doctors are dedicated to providing care like no other can.

Browse heart doctors

Related Articles
Read article
Heart Health
Discharge Instructions for Catheter Ablation

This catheter ablation procedure destroyed (ablated) a few of the cells in your heart that were causing your heart rhythm problem. During the procedure, a thin, flexible wire (called a catheter) was inserted into a blood vessel in your upper thigh and threaded up to the heart.

Read article
Heart Health
Discharge Instructions for Heart Failure

The heart is a muscle that pumps oxygen-rich blood to all parts of the body. When you have heart failure, the heart is not able to pump as well as it should. Symptoms of heart failure can be controlled by changes in your lifestyle and by following your doctor's advice. Symptoms of heart failure can be controlled by lifestyle changes and by following your doctor's advice.

Read article
Heart Health
Discharge Instructions for Mitral Valve Stenosis

You have been diagnosed with mitral valve stenosis. This means that the mitral valve in your heart is stiff and doesn't open as it should.

Read article
Heart Health
Discharge Instructions for a Ventricular Assist Device (VAD)

You had a procedure to insert a ventricular assist device (VAD). This device replaces the pumping action of your heart. Here's what you need to know about home care.