Main Menu
Recovery
Cirugía de Corazón: Ayudando a Su Ser Querido Durante la
Cirugía de Corazón: Ayudando a Su Ser Querido Durante laCirugía de CorazónSu ser querido va a tener una cirugía de corazón. Aunque usted no sea la persona que va al quirófano, seenfrentará con muchas emociones diferentes antes, durante y después de la cirugía. Sin importar como sesienta, está allí para apoyar y ayudar a su ser querido a pasar por esto.“No estaba asustada por él. Era una cirugía mayor, pero no tenía miedo por él; pensé que él iba asuperarla. Así que la miramos como ‘Una Gracias de a Dios’. Entendimos que él tenía un problema yíbamos a resolverlo.”Antes de la cirugía, reúnase con el equipo de cuidado cardíaco. Haga cualquier pregunta que tenga sobre lacirugía y la recuperación, pero también haga cualquier pregunta que usted piense que su ser querido puedatener.Quizá tengan miedo de hacer preguntas difíciles y lo necesitarán como una voz adicional.Escriba la información sobre la cirugía, tanto de la preparación como de la recuperación. Le darán muchainformación y puede perder algunos de los detalles cuando usted se sienta abrumado.Ayude a preparar la maleta para el hospital, incluya una lista actualizada de medicamentos. Es posible que suser querido esté distraído y se olvide de llevar todo lo que necesitará.Cuando llegue al hospital para la cirugía, usted podrá permanecer con su ser querido en una parte de lapreparación.Asegúrese de llevar sus efectos personales, como anteojos, lentes de contacto, o aparatos para oír, paraprotegerlos.Las cirugías de corazón usualmente duran de tres a seis horas, dependiendo del tipo de cirugía. Pero esto noincluye el tiempo de preparación, ni el tiempo post-operatorio de recuperación, así que puede que usted tengaque esperar más tiempo para que la cirugía esté completa.“Cuando Liz estuvo en cirugía por sies horas; si, estaba asustado. Pero el personal del hospital fueasombroso. Ellos con amabilidad me mantuvieron informado. Y, una vez que la vi –fue grandioso.”En la sala de espera, le mantendrán al día sobre el progreso de su ser querido. Para evitar cualquierconfusión, elija solo un miembro de la familia para que reciba la información del personal del hospital.Ya que este puede ser un momento estresante para usted y los otros miembros de la familia, lleve algo que leayude a pasar el tiempo y alejar su mente de la cirugía, al menos por unos pocos minutos. Intente con unlibro, revista o con manualidades para mantenerse ocupado.“Él lo está haciendo bien todo muy bien. Todo salió perfectamente.”Después que la cirugía termine, usted podrá visitar a su ser querido en cuidados intensivos. Cuando esténlistos, van a cambiarlos a otra unidad de cuidados menos intensivos para continuar su recuperación. En estavan a limitar las visitas, para permitir el tiempo necesario para su recuperación.Lave sus manos siempre y cada vez que lo visite. No vaya si tiene resfriado o gripe. Su ser querido tiene unmayor riesgo de infección después de la cirugía, así que haga todo lo que pueda para prevenir la propagaciónde gérmenes.Puede que no sea fácil, pero trate de descansar durante su estadía en el hospital. Necesitará su energía decuidador cuando vuelvan a casa.Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCHA10176B SP HeartSurgerySupportingYourLovedOneThroughHeartSurgery.pdf© The Wellness NetworkPage 1 of 2Cirugía de Corazón: Ayudando a Su Ser Querido Durante laCirugía de CorazónCuando llegue el momento para que su ser querido sea dado de alta del hospital, esté presente en la reuniónde salida con la enfermera encargada de hacerlo. Van a hablar del cuidado de la herida, medicamentos, dietay nutrición, actividad física y la fecha de su cita de control. Esta es mucha información, pero le van a dar unpaquete de dada de alta que contiene instrucciones escritas.Haga cualquier pregunta que tenga. Usted va a ser el cuidador principal cuando su ser querido regrese acasa, así que debe prepararse.Como cuidador, si nota que su ser querido parece estar deprimido o triste, trate de distraerlo y animarlo, paraque no piense mucho en su recuperación.Y en general estar ahí para apoyarle es lo mejor que puede hacer. Ustedes están pasando por esta cirugíajuntos.La cirugía de corazón es una cirugía mayor y su ser querido necesitará tiempo para recuperarse. Antes,durante y después de la cirugía, su ser querido se sentirá mejor sabiendo que usted está ahí. Y usted sesentirá mejor dándole su amor y apoyo de la mejor manera posible.“Realmente es algo muy bueno ver a alguien pasar de estar cansado al subir y bajar las escaleras, ydespués de la cirugía, verla mucho más saludable y muy feliz. Desde el punto de vista de la salud, esgenial ser parte de eso, en cuanto a su recuperación se refiere.”Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCHA10176B SP HeartSurgerySupportingYourLovedOneThroughHeartSurgery.pdf© The Wellness NetworkPage 2 of 2
Featured in
Because every beat matters, our cardiac doctors are dedicated to providing care like no other can.
Browse heart doctors
Understand how deep and controlled breathing exercises can help strengthen your lungs after surgery.
See what to expect as you recover from your angioplasty and stenting procedures.
Learn what to expect in intensive care following heart surgery.
Learn strategies for rating and describing your pain level to members of your cardiac team, so they can treat it.
