Dismiss Modal

Symptoms

Insuficiencia cardíaca: señales de una recaída

Choose a preferred language

Usted tiene una insuficiencia cardíaca. Una vez que ha tenido insuficiencia cardíaca, las recaídas son posibles. A continuación encontrará las señales que pueden indicarle que la insuficiencia cardíaca está empeorando. Si detecta algunas de estas señales, llame a su proveedor de atención médica.


Hinchazón

  • Se le hinchan los pies, los tobillos o la parte inferior de las piernas.

  • Nota cambios de la piel en la parte inferior de la pierna.

  • Los zapatos le quedan muy apretados.

  • La ropa le queda demasiado apretada en la cintura.

  • Tiene dificultad para ponerse o quitarse un anillo.

Vista lateral de una pierna que muestra hinchazón del tobillo y el pie.


Falta de aire

  • Se ve obligado a respirar más fuerte incluso cuando hace actividad normal o cuando está descansando.

  • Le falta el aire cuando sube las escaleras o incluso en distancias cortas.

  • Se despierta por la noche con dificultad para respirar o tosiendo.

  • Necesita poner más almohadas o sentarse para dormir.

  • Se levanta cansado o inquieto.


Otros signos de advertencia

  • Se siente más débil, mareado o cansado.

  • Siente dolor en el pecho o tiene cambios bruscos en el ritmo cardíaco.

  • Tiene una tos que no desaparece.

  • Tiene dificultades para recordar cosas o pérdida de apetito.

  • Tiene dificultades para dormir.


El control del peso

El aumento de peso suele ser el primer signo de advertencia de que la insuficiencia cardíaca está empeorando. Incluso aumentar unos pocos kilogramos puede ser signo de que su cuerpo está reteniendo un exceso de agua y sal. Pesarse todos los días por la mañana después de orinar y antes de desayunar es la mejor manera de saber si está reteniendo agua. Consiga una balanza que sea fácil de leer. Asegúrese de usar la misma ropa y la misma balanza todas las veces que se pese. El proveedor de atención médica le mostrará cómo hacer un seguimiento de su peso. Llame al proveedor si sube estas cantidades:

  • Más de 900 gramos (2 libras) en 1 día

  • Más de 2,3 kilogramos (5 libras) en 1 semana

  • O el aumento de peso que su proveedor le haya pedido que informe

Esto debe evaluarse y tratarse antes de que afecte la respiración. Su proveedor le dirá qué hacer a continuación.  

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Find a cardiac specialist

Because every beat matters, our cardiac doctors are dedicated to providing care like no other can.

Browse heart doctors

Related Articles
Read article
Heart Health
High Blood Pressure, To Be Confirmed, No Treatment

Your blood pressure today was higher than normal. Blood pressure that is high only once doesn't mean that you have high blood pressure. (hypertension). Read on to learn more.

Read article
Heart Health
Recognizing a Heart Attack or Angina

If you have risk factors for heart problems, it's important to watch for signs of a heart attack such as chest pain.

Read article
Heart Health
High Blood Pressure, New, Begin Treatment

Your blood pressure was high enough today to start treatment with medicines. High blood pressure (hypertension) can be controlled with lifestyle changes and medicines. High blood pressure usually has no symptoms. But even without symptoms, high blood pressure that's not treated raises your risk for heart attack and stroke.

Read article
Heart Health
Warning Signs of Heart Attack

If you've had a heart attack, you're at risk for having another. Know the signs.