Dismiss Modal

Treatment

Como tratar las distensiones musculares y los esguinces

Choose a preferred language

Las distensiones ocurren cuando un músculo o tendón se tuerce, se desprende o se desgarra. Un tendón es un cordón fibroso de tejido que une los músculos al hueso. Los esguinces ocurren cuando un ligamento se estira, se desgarra o ambos. Un ligamento es una banda de tejido fuerte que conecta el extremo de un hueso con otro.

Estas lesiones pueden causar moretones, hinchazón y dolor. Su tratamiento puede depender de la gravedad de la lesión. Para aliviar las molestias y acelerar la recuperación de su distensión muscular o esguince, proteja la zona lesionada y siga las siguientes recomendaciones. Una distensión o un esguince pueden tardar de 6 a 8 semanas en sanar.


Nota importante

No le dé aspirina a un niño o un adolescente sin antes consultarlo con el proveedor de atención médica. Esto puede causar una enfermedad potencialmente mortal.


Reposo

  • Para descansar la zona lesionada, no la use durante 24 a 48 horas.

  • Regrese gradualmente a sus actividades habituales. Descanse la zona lesionada con frecuencia.

  • No use la extremidad lesionada ni la apoye para caminar si le duele.


Hielo primero, calor después

  • Use hielo durante las primeras 24 a 72 horas después de la lesión. El hielo ayuda a prevenir la hinchazón y disminuye el dolor. Nunca coloque el hielo directamente sobre la piel. Para protegerse la piel y evitar daños, envuelva la bolsa de hielo en una toalla o un paño limpio y fino. Úsela durante no más de 20 minutos cada 2 a 3 horas.

  • Aplique calor después de las primeras  72 horas, una vez que la hinchazón haya bajado, según le indique el proveedor de atención médica. El calor relaja los músculos y aumenta el flujo de sangre. Sumerja la zona lesionada en agua tibia o use una almohadilla térmica a baja temperatura durante no más de 15 minutos a la vez.


Envuelva y eleve

  • Envuelva la extremidad lesionada firmemente con una venda elástica. La venda brinda soporte y ayuda a prevenir la hinchazón. No use vendas elásticas durante toda la noche. Preste atención a síntomas como hormigueo, entumecimiento o dolor que va en aumento. Quítese la venda de inmediato si presenta alguno de estos síntomas.

  • Eleve la zona lesionada para reducir la hinchazón y las punzadas. Se recomienda elevar la extremidad lesionada por encima del nivel del corazón.

Mujer acostada con una pierna elevada por encima del nivel del corazón. Tiene un vendaje y una compresa de hielo en el tobillo.


Medicamentos

  • Los medicamentos de venta libre, como el paracetamol o el ibuprofeno, pueden reducir el dolor. Algunos también ayudan a reducir la inflamación.

  • Tome los medicamentos solo como se le indique.

  • Descanse la zona incluso si los medicamentos controlan el dolor.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Related Articles
Read article
Orthopedics
First Aid: Sprains and Fractures

A sprain happens when the ligaments, or fibrous tissue, connecting bones at a joint pulls or tears. Most sprains hurt, and some take even longer than a broken bone to heal. A fracture may happen when a bone is hit with more force than it can bear.

Read article
Orthopedics
PRICE

PRICE stands for Protection, Rest, Ice, Compression, and Elevation. Doing these things helps limit pain and swelling after an injury.

Read article
Orthopedics
Foot Surgery: Surgical Settings

Your healthcare provider can tell you where your surgery will be done. You will also be told the type of anesthesia you’ll be given during surgery to stay pain-free during the procedure.

Read article
Orthopedics
Kyphoplasty

Kyphoplasty is a procedure that can help relieve the pain of vertebral compression fracture (a collapse of bone in your spine most commonly caused by osteoporosis).

Our orthopedic specialists will get you moving pain-free again.

From orthopedic surgeons to physical therapists, our orthopedic team has been built to provide seamless care and support throughout your whole journey.

Browse our specialists