Dismiss Modal

Recovery

Cómo usar una bomba de analgesia controlada por el paciente

Choose a preferred language

El sistema de analgesia controlada por el paciente (PCA, por su sigla en inglés) le permite recibir una dosis de analgésicos con solo oprimir un botón. El medicamento suele administrarse a través de una vía intravenosa (una sonda delgada que se coloca en una vena). Pero también puede recibir el medicamento de manera subcutánea (por debajo de la piel) o en el espacio epidural (en la columna vertebral).  La bomba de PCA ofrece un efecto de alivio del dolor más uniforme que el obtenido cuando el medicamento solo se administra a pedido.


Bombas de PCA que administran opiáceos

  • Los opiáceos son los analgésicos más comunes para aliviar el dolor después de una cirugía.

  • Los opiáceos afectan los centros del dolor en la médula espinal y el cerebro. Son el medicamento elegido para controlar incluso el dolor intenso.

  • Cuando se usan durante un periodo corto para controlar el dolor intenso después de una cirugía o para tratar otros tipos de dolor agudo, los opiáceos no generan adicción.

  • Los opiáceos pueden causar efectos secundarios, como estreñimiento, náuseas, vómitos, picazón, sarpullido, dolor de cabeza y, en casos poco frecuentes, problemas respiratorios.

  • Avísele a su proveedor de atención médica si tiene algún efecto secundario.


Funciones de seguridad de las bombas de PCA

  • El enfermero programará la bomba según las instrucciones del proveedor de atención médica. Puede que solo se programen dosis individuales. También es posible que el proveedor de atención médica indique que le administren una infusión continua junto con las dosis individuales.

  • Cada vez que usted presione el botón de la PCA, se liberará una dosis segura de medicamento.

  • Las bombas poseen un tiempo de bloqueo. No recibirá dosis del analgésico en este tiempo, aun si oprime el botón.

  • Solo puede recibir una cantidad determinada de medicamento por hora. Esto se hace para reducir las probabilidades de efectos indeseados, como exceso de sedación o problemas para respirar.


Control de seguridad durante el uso del PCA

  • El enfermero necesitará revisarlo con frecuencia mientras use la bomba de PCA. Es posible que deba despertarlo para controlar que no tenga problemas para respirar ni otros efectos secundarios.

  • Los familiares y los amigos que lo acompañen durante la recuperación deben informar de inmediato cualquier problema de respiración u efecto secundario al enfermero o al médico.


¡Importante!

Nadie más que el paciente puede oprimir el botón de la bomba de PCA. Esto incluye a familiares o amigos. Si otro presiona el botón, usted puede recibir medicamento cuando no lo necesita. Esto puede causar complicaciones con riesgo de muerte. También puede hacer que los analgésicos no funcionen cuando los necesite.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Find a doctor that's right for you.

From routine check-ups to groundbreaking treatments and beyond, Crestner Health is here to help you live your healthiest life.

Search our doctors
Related Articles
Read article
Surgery
Discharge Instructions for Abdominal Surgery

It may take a few weeks or longer to heal from the surgery. Find out how to care for yourself after you're home.

Read article
Surgery
Hospital Discharge: What to Expect

What happens when you're released from the hospital after treatment? You may still need care, at home or at another facility. This sheet walks you through the discharge process, so you know what to expect.

Read article
Surgery
Discharge Instructions: Caring for Your Hemovac Drainage Tube

A Hemovac drainage tube is used to remove fluid and is attached to a drain or collection device. This sheet can help you care for your Hemovac tube.

Read article
Surgery
Discharge Instructions for Open Hernia Repair

You had a procedure called open hernia repair. A hernia is a tear or weakness in the wall of the belly. It causes internal organs to protrude through the wall of muscle or tissue that normally holds it in place. Surgery can help fix the weakness and stop symptoms.