Dismiss Modal

Treatment

Tratamiento de los abscesos (niños)

Choose a preferred language

Un absceso es una zona de la piel en la que una bacteria ha causado la formación de líquido (pus). Normalmente la piel está habitada por bacterias inofensivas. A veces, esas bacterias entran en la piel a través de la raíz de algún cabello, una abertura en la piel o una lastimadura menor. Si las bacterias quedan atrapadas debajo de la piel, es posible que comience a formarse un absceso. Un absceso puede ser causado por un cabello encarnado, una herida punzante (pinchazo) o una picadura de insecto. También puede causarlo una glándula sebácea bloqueada, un grano o un quiste. Los abscesos suelen presentarse sobre partes de piel con vello o que están expuestas a la fricción y la traspiración. Un absceso cerca de la raíz del vello se denomina forúnculo.

Al principio, los abscesos son rojos, con relieve, firmes y sensibles al tacto. El área también puede estar caliente. Luego el área acumulará pus.

Un bebe con un absceso quizás deba pasar la noche en el hospital. Un absceso pequeño o nuevo se trata en primer lugar con una crema o una pomada con antibióticos. O el niño puede tomar antibióticos por boca.

Los abscesos pueden abrirse por sí solos y vaciarse. Si el absceso se agranda, se cortará y se drenará el pus. Esto se conoce como incisión y drenaje, o I y D. Algunas veces también se denomina punción. Esto se puede hacer en el consultorio de un proveedor de atención médica usando anestesia local. El absceso probablemente supurará durante varios días antes de secarse. Puede tardar varias semanas en sanar.


Cuidados en el hogar

Es posible que el proveedor de atención médica de su hijo le recete un antibiótico oral o tópico. También puede que le recete un analgésico. Siga todas las instrucciones cuando le dé estos medicamentos a su hijo. Dígale al proveedor de atención médica de su hijo si tiene cualquier efecto secundario.

Cuidados generales

  • Mantenga el área tapada con un vendaje de gasa antiadherente, según las indicaciones.

  • No corte, reviente ni apriete la zona lesionada. Esto puede ser muy doloroso y, además, puede propagar la infección.

  • Aplique compresas húmedas y tibias sobre el absceso durante 20 minutos hasta tres veces por día siguiendo las instrucciones del proveedor de atención médica. Siempre enjuague la compresa luego de usarla para impedir que se propague la infección. Esto ayudará a que el absceso se ablande y forme una acumulación de pus. Posiblemente drene por sí solo.

  • Si el absceso supura, cubra la zona con un vendaje de gasa antiadherente. Use la menor cantidad de cinta adhesiva posible para no irritar la piel de su hijo. Luego, llame al proveedor de atención médica y siga todas las instrucciones. El absceso puede supurar durante varios días. Debe mantenerse cubierto. Deseche con cuidado todas las vendas usadas.

  • Tenga cuidado para prevenir que la infección se extienda. Lávese las manos con agua corriente limpia y jabón antes y después de atender a su hijo. Lave con agua caliente toda la ropa, ropa de cama, los pañales de tela y las toallas que entren en contacto con el pus. No deje que otros miembros de la familia compartan ropa, ropa de cama o toallas que no estén lavadas.

  • Haga que su hijo vista todos los días ropa limpia. Si el bebé tiene el absceso en los glúteos, deseche todas las toallitas húmedas y los pañales descartables de manera segura.

  • Cambie el vendaje si ve pus. Lave la zona cuidadosamente con jabón y agua tibia, o según lo que le haya indicado el proveedor de atención médica. Retire con suavidad todo el adhesivo que se adhiera a la piel. Hágalo con un trozo de algodón con aceite mineral o vaselina. Deseche con cuidado todos los vendajes manchados y los pedazos de algodón.

  • No sumerja los abscesos en agua caliente durante el baño. Hacerlo podría extender la infección a otras zonas. Haga que el niño se duche en vez de bañarse en la tina y que se lave la zona suavemente con agua tibia y jabón.

  • Si el proveedor de su hijo le recetó antibióticos, el niño no debería dejar de tomarlos hasta que los haya terminado. O hasta que el proveedor le indique que puede dejar de tomarlos.

  • Si su hijo siente dolor, dele analgésicos según lo que le recomiende el proveedor. No le dé aspirina, a menos que el proveedor así lo indique. Tampoco le dé ningún otro medicamento sin preguntarle primero al proveedor.


Visita de seguimiento

Asista a las visitas de control con el proveedor de atención médica de su hijo o siga las indicaciones recibidas. Es posible que el proveedor desee examinar el absceso una vez que este se ablande y se acumule pus. Llame al proveedor si el absceso comienza a supurar por sí solo.


Nota especial para los padres

Tenga cuidado para prevenir que la infección se extienda. Lávese las manos con agua corriente limpia y jabón antes y después de tratar el absceso. Asegúrese de que su hijo u otro miembro de la familia no toquen el absceso. Comuníquese con su proveedor de atención médica si otro miembro de la familia tiene síntomas.


Cuándo debe buscar atención médica

Llame al proveedor de atención médica de su hijo de inmediato ante cualquiera de los siguientes síntomas:

  • Fiebre (consulte "La fiebre y los niños" más abajo)

  • El absceso aumenta de tamaño

  • Regresa el absceso

  • Enrojecimiento e hinchazón en aumento

  • Dolor que no desaparece o que empeora. En los bebés, es posible que el dolor se demuestre mediante irritación que no puede calmarse.

  • Secreción de líquidos con olor desagradable proveniente de la zona

  • Manchas rojas en la piel que rodea la zona

  • Su hijo tiene una reacción al medicamento


La fiebre y los niños

Use un termómetro digital para tomar la temperatura de su hijo. No use un termómetro de mercurio. Hay termómetros digitales de distintos tipos y para usos diferentes. Entre estos, se encuentran los siguientes:

  • En el recto (rectal). En los niños de menos de 3 años, la temperatura rectal es la más precisa.

  • En la frente (lóbulo temporal). Sirve para niños de 3 meses en adelante. Si un niño de menos de 3 meses tiene signos de estar enfermo, este tipo de termómetro se puede usar para una primera medición. Es posible que el proveedor quiera confirmar la fiebre tomando la temperatura en el recto.

  • En el oído (timpánica). La temperatura en el oído es precisa a partir de los 6 meses de edad, no antes.

  • En la axila (axilar). Este es el método menos confiable, pero se puede usar para una primera medición a fin de revisar a un niño de cualquier edad que tiene signos de estar enfermo. Es posible que el proveedor quiera confirmar la fiebre tomando la temperatura en el recto.

  • En la boca (oral). No use el termómetro en la boca de su hijo hasta que tenga al menos 4 años.

Use el termómetro rectal con cuidado. Siga las instrucciones del fabricante del producto para usarlo adecuadamente. Colóquelo con cuidado. Etiquételo y asegúrese de no usarlo en la boca. Podría transmitir gérmenes de las heces. Si no se siente cómodo usando un termómetro rectal, pregunte al proveedor de atención médica qué otro tipo puede usar. Cuando hable con el proveedor de atención médica sobre la fiebre de su hijo, infórmele qué tipo de termómetro usó.

A continuación, encontrará valores de referencia que lo ayudarán a saber si su hijo tiene fiebre. Es posible que el proveedor de atención médica de su hijo le dé valores diferentes. Siga las instrucciones específicas que le dé su proveedor.

Medición de temperatura en un bebé menor de 3 meses:

  • Primero, pregunte al proveedor de atención médica de su hijo cómo debe tomarle la temperatura.

  • En el recto o en la frente: 100.4 °F (38 °C) o superior

  • En la axila: 99 °F (37.2 °C) o superior

Medición de temperatura en un niño de 3 a 36 meses (3 años):

  • En el recto, la frente o el oído: 102 °F (38.9 °C) o superior

  • En la axila: 101 °F (38.3 °C) o superior

Llame al proveedor de atención médica en los siguientes casos:

  • Picos de fiebre reiterados de 104 °F (40 °C) o superior en un niño de cualquier edad

  • Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o superior en un bebé de menos de 3 meses

  • Fiebre que dura más de 24 horas en un niño menor de 2 años

  • Fiebre que dura 3 días en un niño de 2 años o más

Featured in

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.

Find a doctor that's right for you.

From routine check-ups to groundbreaking treatments and beyond, Crestner Health is here to help you live your healthiest life.

Search our doctors
Related Articles
Read article
Urgent Care
Abscess, Incision and Drainage (Child)

An abscess is an area of skin where bacteria have caused fluid (pus) to form. In some cases, an abscess will be cut and the pus drained out. This is known as incision and drainage, or I and D.

Read article
Urgent Care
Chin Laceration, Stitches or Tape (Child)

A chin laceration that isn't deep can be closed with surgical tape. A deeper cut may need to be closed with small stitches. Learn what to expect and how to care for your child at home.

Read article
Skin Health
Abrasion (Child)

Learn about abrasions on your child's skin and how to treat them.

Read article
Skin Health
Poison Ivy or Poison Oak Rash (Child)

Learn how to care for your child at home when they have a rash caused by poison ivy or poison oak.