Dismiss Modal

Management

Zonas de insuficiencia cardíaca: su plan de acción

Choose a preferred language

Tener insuficiencia cardíaca implica estar atento a los síntomas todos los días. Esta hoja lo ayudará a evaluar la salud del corazón a diario. Encontrará información para saber si está bien o si necesita ayuda. Tendrá que hacer lo siguiente:

  • Pésese todos los días. Anote los valores en un registro.

  • Revise si el cuerpo está hinchado.

  • Tome nota de cómo se siente a diario al respirar.

Proveedor de atención médica: _________________________________

Número de teléfono del proveedor: ___________________________________

Su peso ideal: _________


Si se siente de la siguiente manera:

No tiene dificultad para respirar

No siente presión o dolor de pecho

Tiene un peso estable

No observa cambios en la hinchazón de los pies, tobillos, piernas y abdomen

Se siente bien cuando estás activo


Haga lo siguiente:

Siga controlando la salud del corazón.


Si tiene los siguientes síntomas:

Dificultad para respirar cuando está en reposo

Dificultad para respirar al acostarse

Necesita dormir en una silla o con muchas almohadas

Dificultad para respirar cuando está activo

Sensación de cansancio

Dificultad para hacer las actividades diarias

Tos persistente

Silbidos cuando respira (sibilancias)

Aumento de peso de 900 g a 1.3 kg (2 a 3 libras) o más en 1 día

Aumento o pérdida de peso de 2.2 kg (5 libras) en 1 semana

Hinchazón en los pies, tobillos, piernas o abdomen nueva o que empeora


Haga lo siguiente:

Llame al proveedor de atención médica de inmediato. Es posible que deba tomar medicamentos adicionales o visitarlo en su consultorio.


Si tiene los siguientes síntomas:

Dificultad para respirar en reposo

Mayor dificultad para dormir o no puede acostarse

Pérdida del apetito

Tos frecuente y persistente

Aumento del malestar o hinchazón en la parte inferior del cuerpo

Ritmo cardíaco irregular o acelerado

Presión o dolor de pecho

Confusión, mareos, tristeza o depresión nuevos o que empeoran

No puede permanecer alerta o despierto

Desvanecimiento o desmayo


Haga lo siguiente:

Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias de inmediato. Necesita atención médica urgente.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.

Find a cardiac specialist

Because every beat matters, our cardiac doctors are dedicated to providing care like no other can.

Browse heart doctors

Related Articles
Read article
Heart Health
Angiotensin Receptor Blockers (ARBs)

Angiotensin receptor blockers (ARBs) are medicines. They are most often prescribed to treat high blood pressure, but they can be used to treat other conditions. This sheet tells you how ARBs work and how to use them effectively.

Read article
Heart Health
Lifestyle Management After Percutaneous Coronary Intervention (PCI)

After percutaneous coronary intervention, or angioplasty, making lifestyle changes is an important part of your recovery.

Read article
Heart Health
Medicines for Cardiomyopathy

Medicines can help you feel better and stay as healthy as you can. Take your medicines exactly as instructed. Never stop taking medicines or change dosage unless told to by your doctor, even if you feel better. Here are some capsule definitions of medicines that might be prescribed.

Read article
Heart Health
Intimacy and Heart Disease: Communication Tips

To help you listen to each other’s feelings, you might try this “talker and listener” approach. First, one person is the talker and the other is the listener. Then you change roles.