Dismiss Modal

Treatment

Tratamiento de la tenosinovitis de De Quervain

Choose a preferred language

El objetivo del tratamiento es aliviar su dolor y permitirle usar el pulgar de nuevo. El tipo de tratamiento que usted reciba dependerá de la intensidad de su dolor.


Tratamiento no quirúrgico

Tal vez sea suficiente con que se tome un descanso de las actividades que le causaron el dolor. Su proveedor de atención médica podría recomendarle que tome antiinflamatorios no esteroides orales ("NSAID", por sus siglas en inglés), como ibuprofeno, o que se coloque una férula durante unas semanas para que el pulgar y la muñeca descansen. Para reducir la hinchazón, es posible que su proveedor de atención médica le inyecte un medicamento antiinflamatorio, como la cortisona, alrededor de los tendones. Al principio quizás le aumente el dolor, pero su pulgar debería sentirse mejor al cabo de unos días.


Cirugía

Si su dolor es muy intenso o no se alivia con ningún otro tipo de tratamiento, su proveedor de atención médica podría recomendarle una cirugía. La cirugía libera la cubierta protectora, permitiendo más movilidad para los tendones. Esto ayuda a reducir la inflamación y le permite estirar su pulgar sin sentir dolor. Esta operación suele tardar unos minutos y se hace bajo anestesia local, por lo cual usted puede regresar a su casa el mismo día. Probablemente tendrá colocada una férula o un apósito en la muñeca por varios días, mientras el tejido se cura. Su proveedor de atención médica le explicará los riesgos y las posibles complicaciones de la cirugía.

Vista lateral de una mano donde puede verse la vaina cortada sobre los tendones en la base del pulgar para reparar una tenosinovitis de De Quervain.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Related Articles
Read article
Orthopedics
Foot Surgery: Bone Spurs

A bone spur (an extra bone growth) can make walking and wearing shoes painful. There are several nonsurgical treatments for bone spurs. But if these aren't effective, surgery can be considered.

Read article
Orthopedics
Shoulder Joint Surgery: Bankart Repair

A Bankart lesion is a shoulder injury. It happens when there is a tear in the labrum. This is the fibrous cartilage that helps hold the shoulder joint in place. Surgery can repair this injury.

Read article
Orthopedics
Reverse Total Shoulder Replacement

A reverse total shoulder replacement is a special type of shoulder replacement surgery. It allows your surgeon to remove the damaged parts of the shoulder and replace them with artificial components.

Read article
Orthopedics
Understanding Transforaminal Lumbar Interbody Fusion (TLIF)

A fusion is a surgery to join two or more bones together. During a transforaminal lumbar interbody fusion (TLIF), this is done on the spine. Two of the bones of your back (vertebrae) are joined together, and one of your spinal disks is removed.

Our orthopedic specialists will get you moving pain-free again.

From orthopedic surgeons to physical therapists, our orthopedic team has been built to provide seamless care and support throughout your whole journey.

Browse our specialists